In honour of yesterday being the 42nd anniversary of the last time I went to confession, I’d like to confess that it took me an embarrassingly long time to realise just what Grace Jones meant by “pull up to the bumper”, “long, black limousine”, and “slide it in between”.